Burimi: The Economist
Përkthimi dhe përshtatja: Berzat Berzati

Kremlini i mohoi pretendimet e saj, por misteri mbi fëmijërinë dhe edukimin e Putinit nënkuptonte se ato ishin të vështira për t’u hedhur poshtë. Vera Putina, e cila ka vdekur në moshën 96-vjeçare, doli nga errësira në vitin 1999 duke pretenduar se ishte nëna biologjike e Vladimir Putin, të cilin ajo pretendoi se e kishte braktisur kur ai ishte fëmijë transmeton Kosova.info

Në “Personin e Parë” të tij “kuazi-autobiografi”, Putin shkroi se ai lindi dhe u rrit në Shën Petersburg, djali i vetëm i mbijetuar i Marias, një punëtore e varfër dhe e Vlladimir Putinit, një punëtor fabrike dhe ish-ushtarak që kishte shërbyer në policia sekrete Stalinit gjatë Luftës së Dytë Botërore. Të dy prindërit, pretendoi ai, vdiqën nga kanceri në fund të viteve 1990.

Por detajet e verifikuara në mënyrë të pavarur të fëmijërisë së tij kanë qenë gjithmonë jashtëzakonisht të vështira për t’u arritur; Burimi kryesor për shumicën e anekdotave është vetë Putini. Si rezultat, Kremlini nuk ishte kurrë në gjendje t’i kundërshtonte përfundimisht pretendimet e Vera Putinës.

Vera Nikollaevna Putina lindi më 6 shtator 1926 në rrethin rus të Ochyorsk. Ajo pretendoi se ndërsa studionte për mekanizim bujqësor në universitet, ra në dashuri me Pllaton Privallov, një mekanik, nga i cili mbeti shtatzënë, vetëm për të zbuluar se i dashuri i saj ishte tashmë i martuar dhe kishte ndërmend të vidhte foshnjën sepse gruaja e tij nuk ishte në gjendje të mbetej shtatzënë.

Ajo pretendoi se djali i saj, i mbiquajtur “Vova”, lindi më 7 tetor 1950 – saktësisht dy vjet para datës zyrtare të lindjes së Vlladimir Putinit – dhe ajo e rriti atë në fshatin gjeorgjian të goditur nga varfëria Metekhi, një orë me makinë nga kryeqyteti Tbilisi.

Të dhënat lokale thuhet se tregojnë se një Vlladimir Putin ishte regjistruar në një shkollë aty pranë midis viteve 1959 dhe 1960 dhe në vitin 2008 një ish-mësuese vendase, Shura Gabinashvilli pohoi në një intervistë me Daily Telegraph se ajo i kishte dhënë atij mësime të gjuhës ruse.

“Ai i donte fabulat ruse dhe rusishtja ishte lënda e tij e preferuar”, tha ajo.

“Ai gjithashtu pëlqente peshkimin dhe mundjen.”

Kur Vera u martua me Giorgi Osepahvili, një ushtar gjeorgjian, me të cilin kishte fëmijë të tjerë, ai këmbënguli që ajo të braktiste të parëlindurin, kështu që ajo e dërgoi atë, nëntë vjeç, të jetonte me prindërit e saj në Rusi. Megjithatë, një vit më vonë, gjyshi i djalit e çoi në një jetimore.

Vera më vonë supozoi se “prindërit” e Putinit në Shën Petersburg, të cilët ishin të dy në të 40-at kur lindi Putin dhe dy djemtë më të mëdhenj të të cilëve kishin vdekur në fëmijëri, kishin birësuar djalin e saj.

Vera disi zbuloi se djali i saj ishte bashkuar me KGB-në, por mendoi se nuk do ta shihte më kurrë. Por në vitin 1999, duke parë raportet e lajmeve për kryeministren e sapoemëruar të Rusisë në televizionin e saj të ri, ajo e njohu menjëherë Vlladimir Putinin si djalin e saj, sepse ai “ecte si rosë”.

Pretendimet se Kremlini po përpiqej të shtypte historinë e saj fitoi tërheqje nga fakti se dy gazetarë që kishin në plan ta intervistonin atë vdiqën në rrethana misterioze. I pari, rus Artyom Borovik, një kritik i shquar i Kremlinit që po punonte në atë kohë në një dokumentar për fëmijërinë e Putinit, vdiq në një aksident avioni në Aeroportin Ndërkombëtar Sheremetyevo më 9 mars 2000. I dyti, gazetari italian Antonio Russo, u vra më vonë. të njëjtin vit gjatë mbulimit të Luftës së Dytë Çeçene.

Historiani ruso-amerikan Yuri Felshtinsky, bashkëautor i Korporatës, Rusia dhe KGB-ja në Epokën e Presidentit Putin (2009) ka sugjeruar se historia e Vera Putinës mund të shpjegojë pse presidenti rus ishte kaq i përkushtuar ndaj KGB-së dhe pasardhësve të saj. FSB:

“I privuar nga ngrohtësia prindërore në fëmijërinë e tij, Putin iu drejtua KGB-së para së gjithash për të gjetur një familje të re dhe për të larë hesapet me botën që e kishte lënduar”.

Vera ofroi të bënte një test të ADN-së për të vërtetuar historinë e saj, por kur foli për The Daily Telegraph në vitin 2008, Rusia sapo kishte nisur një pushtim në shkallë të gjerë të Gjeorgjisë në një mosmarrëveshje mbi shtetin separatist të Osetisë së Jugut.

“Dikur isha krenare që kisha një djalë që u bë President i Rusisë,” tha ajo.

“Që nga lufta më vjen turp”.

Vera Putina, e lindur më 6 shtator 1926, e shpallur vdekjen më 31 maj 2023