Një shofer ka përplasur makinën e tij mbi këmbësorë dhe çiklistë në Ile d`Oléron, pranë bregut perëndimor të Francës, duke lënë 10 persona të plagosur, përfshirë disa në gjendje...