Svjedok: Zlostavljan sam svijećama i el.energijom
Treći svjedok u predmetu Saljih Mustafe izjavio je da je tučen i zlostavljan na razne načine. Na pitanje Tužilaštva o metodama uznemiravanja, svjedok je rekao da su ga udarali raznim jakim oruđem, paljenjem svijeća i el.energijom?
“Udarali su me držaljom sjekire, udarali me metalnim šipkama. Tukli na razne načine. Vezali su mi noge električnim žicama, tjerali me da drhtim i tako dalje. Zapalili su me svećom dok sam sedeo na stolici, a sveću su mi doneli blizu leđa”, tvrdi on.
Svjedok je izjavio da nije seksualno zlostavljan, već da su po njemu mokrili.
Tužilac D’Ascoli: Kada ste bili zaustavljeni u štali, koliko često su vas tukli?
Svjedok: Skoro svaki dan, možda je bio dan kada nisam bio mnogo tučen i malo sam bio pošteđen, ali skoro svaki dan sam bio pretučen.
Silva D’Ascoli: Šta su vam uradili u štali?
Svjedok: Ko god je otvorio vrata udario me nogom ili boksom ili nečim ako niste izbjegli.
D’Ascoli: Je li se to dogodilo drugim ljudima koji su držani u pritvoru?
Svjedok: I za mene i za ostale.
D’Ascoli: Šta možete reći o gornjem spratu?
Svjedok: Tamo je bilo premlaćivanja koje ne možete zamisliti.
D’Ascoli: Upotreba ovih instrumenata se dogodila na spratu ili ne? Sjećate li se koliko je ljudi sudjelovalo u premlaćivanju?
Svjedok: 3-4, ponekad se dogodi čak i 5.
D’Ascoli: Jesu li to bili isti vojnici?
Svjedok: I oni su se razlikovali.
D’Ascoli: Da li su premlaćivanja izvršena u očima drugih i kada su poslana, da li su uzeti pojedinačno?
Svjedok: Nije u grupi, ali su nas vodili jednog po jednog.
D’Ascoli: Jeste li čuli nadimke osoba?
Svjedok: Da, neki nadimci ostaju mi u glavi. To su bili Tabuti, Velja, Afrimi, drugi sa Adnanom, Fatmir … ovo mi je ostalo u glavi. Ovi su bili veći.
D’Ascoli: Šta su ti ljudi nosili?
Svjedok: Crna odjeća, ali ponekad se dogodilo da sam normalno bila ovako obučena.
D’Ascoli: Sjećate li se drugih detalja ovih uniformi?
Svjedok: Imali su neke ambleme, pisalo je “BIA”.
D’Ascoli: Pominjete Tabut, je li to pseudonim?
Svjedok: Nakon nekog vremena saznao sam da se zove Nazif.
D’Ascoli: Znate li šta znači taj nadimak?
Svjedok: Kažemo tabut kada osoba umre, odvode je u grob.
D’Ascoli: Mislite na kovčeg?
Svjedok: Da, tako je.
