Autor: Hamza Karçiq, FP
Përkthimi dhe përshtatja: Fatir Berzati

Përpara se të rrëzohej në balotazhin presidencial të Malit të Zi më 2 prill, presidenti aktual Millo Gjukanoviq dha alarmin për një ringjallje të përpjekjeve serbe për të krijuar një “botën serbe” në Ballkan, e lidhur me ideologjinë që nxit pushtimin rus të Ukrainës.

“Projekti i ‘botës ruse’ në Ballkan quhet ‘bota serbe’,” paralajmëroi Gjukanoviq përpara se të rrëzohej, duke argumentuar se Serbia i sheh shtetet pasardhëse të Jugosllavisë në të njëjtën mënyrë që Rusia i sheh shtetet e pavarura post-sovjetike: të pjekura për kontroll politik dhe madje. aneksimi.

Gjatë disa dekadave të fundit, ideja e një “bote ruse” ka formësuar mënyrën se si Rusia i sheh popullsitë e vendeve ish-sovjetike. Gjuha ruse, krishterimi ortodoks dhe kultura dhe historia e përbashkët shihen nga Moska si lidhje që mbijetuan pas rënies së Bashkimit Sovjetik. Më shumë se tre dekada më vonë, Moska ende i sheh këto vende si pjesë të sferës së saj të influencës, pavarësisht se janë shtete të pavarura – një politikë që formëson perceptimin. Presidenti Vladimir Putin justifikoi aneksimin e Krimesë nga Rusia në 2014 duke iu referuar në thelb përpjekjes për të rimarrë botën ruse. Pushtimi i tij në Ukrainë në vitin 2022 kërkon të rivendosë “unitetin historik të rusëve dhe ukrainasve”.

Bota ruse pasqyron një tension midis “kufijve aktualë shtetërorë të Federatës Ruse dhe hartave mendore të “rusizmit” që ekzistojnë në mendjet e shumë rusëve,” tha Igor Zevelev, një bashkëpunëtor global në Qendrën Wilson. Koncepti i botës ruse, tha Zevelev, “e lejon Moskën të mbajë kufijtë e paqartë, të paktën retorikisht, me pasoja të pasigurta për sigurinë rajonale”. Timothy Garton Ash kohët e fundit vërejti se “ideologjia e një bote ruse ishte gjithmonë e lidhur ngushtë me projektin perandorak rus, Kishën Ortodokse Ruse … dhe autokracinë”.

Në mënyrë të ngjashme, ideja e një bote serbe hedh dyshime në kufijtë e shteteve pasardhëse të Jugosllavisë dhe synon ribashkimin e tyre. Koncepti u artikulua për herë të parë në shtator 2020 nga ministri i atëhershëm i mbrojtjes i Serbisë, Alleksandër Vullin. Në atë kohë, Vullin deklaroi se presidenti i Serbisë, Alleksandër Vuçiq, “duhet të krijojë një botë serbe. Beogradi duhet të bashkojë të gjithë serbët. Presidenti i Serbisë është president i të gjithë serbëve.”

Pikëpamjet e Vulin nuk ishin një gafë. Strategjia e sigurisë kombëtare e Serbisë e vitit 2021 deklaroi se objektivi i vendit është “ruajtja e ekzistencës dhe mbrojtja e popullit serb kudo që ai jeton”. Me fjalë të tjera, Serbia e konsideron veten përgjegjëse për promovimin dhe garantimin e interesave politike të serbëve që jetojnë jashtë kufijve të saj.

Më e keqja, kjo strategji deklaroi se “ruajtja e Republikës Srpska është një nga prioritetet e politikës së jashtme të Republikës së Serbisë”. Republika Srpska është një njësi administrative brenda Bosnje dhe Hercegovinës, si rezultat i marrëveshjes së paqes të Dejtonit të arritur në fund të vitit 1995. Serbia dhe Republika Srpska lejohen të kenë “marrëdhënie të veçanta paralele” sipas Marrëveshjes së Dejtonit; ajo që është shkak për shqetësim është se Serbia po merr përsipër të mbrojë një pjesë të territorit të Bosnjës. Ndoshta në strategjinë e sigurisë kombëtare të asnjë vendi tjetër, ndërhyrja e tij në një shtet fqinj nuk është aq zyrtarisht e përcaktuar dhe e pranuar mirë. Fundjavën e kaluar, udhëheqësi serb i Bosnjës Milorad Dodik bëri thirrje për bashkimin e Republikës Srpska dhe Serbisë, duke shtuar se “ky shekull është një shekull i bashkimit serb”.

Ish-anëtari boshnjak i presidencës trepalëshe të Bosnjës Shefik Xhaferoviq paralajmëroi në vitin 2021 se bisedat e politikanëve serbë për një botë serbe të kujtonin projektin e ish-fortit serb Sllobodan Millosheviq “Serbia e Madhe”: përpjekja për të inkorporuar të gjithë serbët në një shtet që solli vite të tëra lufte dhe duke vuajtur në Kroaci dhe Bosnjë e Hercegovinë. Kolegu i Dzaferovic në presidencë, kroati boshnjak Zeljko Komsic, i tha Parlamentit Evropian në mars 2022 se “bota serbe ishte identike me të ashtuquajturën botë ruse” për nga shtrirja, synimet dhe arsyetimi strategjik.

Si për të treguar përkushtimin e tij ndaj tejkalimit të Serbisë, Vullin – si ministër i Brendshëm – deklaroi në qershor 2022 se “formimi i botës serbe është një proces që nuk mund të ndalet”. Muajin pasardhës, ai ishte edhe më i drejtpërdrejtë: “Unë ëndërroj për bashkimin e serbëve, ashtu siç e kanë ëndërruar të gjithë të parët e mi”, duke shtuar: “E di që një ditë do të përfundojë, në mënyrë paqësore, pa dhunë dhe konflikt”.

Vullin madje bëri thirrje për bashkimin e të gjithë serbëve në Ballkan “në një shtet”, megjithëse se si saktësisht planifikon të ricaktojë kufijtë dhe të përfshijë serbët që jetojnë në shtete të tjera të pavarura pa dhunë mbetet e paqartë. Duke theksuar se kufijtë janë të paqartë dhe të rrjedhshëm, ai u bën jehonë përkrahësve të një bote ruse, siç është ministri i Jashtëm rus Sergej Ljavrov, i cili gjithashtu mendon se kufijtë post-sovjetikë janë të paqartë dhe në përputhje me rrethanat marrin përsipër t’i rivizatojnë ato. Në korrik 2022, Llavrov tha se qëllimet ushtarake të Rusisë në Ukrainë do të zgjeroheshin përtej rajoneve lindore të vendit, duke shtuar se në periudhën pesëmujore të pushtimit “gjeografia është e ndryshme”. Vullin u takua me Llavrov kur ai vizitoi Moskën muajin e ardhshëm.

Të marra së bashku, strategjia e sigurisë kombëtare e Serbisë për vitin 2021 dhe deklaratat e Vulin për vitin 2022 janë shkak për shqetësim. Edhe më shqetësuese, Vulin shërbeu nën bashkëshorten e Sllobodan Millosheviqit, Mira Markoviq, në vitet 1990, ka vizituar varrin e Millosheviçit në përvjetorin e vdekjes së tij dhe i bën homazhe ish-udhëheqësit serb. Retorika e Vulin dhe lidhja e tij e gjallë me vitet e Millosheviçit kanë ngritur dyshime në Bosnje se bota serbe është, siç e quajti politologu Jasmin Mujanoviq, “‘Serbia e Madhe’ 2.0”. Shefi i Vullin, Vuçiq, ka shërbyer gjithashtu nën Millosheviçin në vitet 1990 dhe nuk e ka mohuar idenë e një bote serbe.

Megjithëse ideja po fiton mbështetje institucionale, shumë në rajon e panë Gjukanoviqin si një frenim për të. Megjithatë, këtë muaj, ekonomisti 36-vjeçar Jakov Milatovic fitoi 60 për qind të votave ndaj 40 për qind të Gjukanoviqit, duke u bërë presidenti i ri i Malit të Zi. Në sipërfaqe, këto rezultate zgjedhore mund të duken si asgjë e pazakontë: një politikan veteran i akuzuar prej kohësh për korrupsion u zëvendësua nga një kandidat i ri me kredenciale ndërkombëtare që premtonte ndryshim.

Por humbja e Gjukanoviqit është një fitore e madhe për ata që besojnë në një botë serbe dhe mbështesin synimet e saj, sepse ajo heq barrierat ndaj ndikimit të Beogradit në Mal të Zi. Gjukanoviq kishte qenë kritik ndaj retorikës në rritje të idesë botërore serbe dhe rrezikut që ajo paraqet për pjesën tjetër të Ballkanit, duke ankuar për dështimin e Perëndimit për t’iu përgjigjur retorikës agresive të Vullin. Pas zgjedhjeve në gusht 2020, një koalicion i partive opozitare formoi një qeveri, duke e kthyer atë në një president të çalë. Më 2 prill, kjo grup partish anti-Gjukanoviq bashkuan forcat për ta rrëzuar atë.

Millatoviq, i cili filloi në politikë si ministër i zhvillimit ekonomik në një qeveri koalicioni të partive pro-Serbie, pro-Serbe të Kishës Ortodokse, fitoi zgjedhjet me mbështetjen e Andrija Mandiç, një nga udhëheqësit e Frontit Demokratik pro-Serb të Malit të Zi. . Mandiq, i cili garoi kundër Gjukanoviqit në raundin e parë të zgjedhjeve, u gjykua në vitin 2019 për rolin e tij të dyshuar në një tentativë grusht shteti duke iu bashkuar serbëve, rusëve dhe malazezëve në përmbysjen e qeverisë së Malit të Zi. Ai e përqafoi Milatoviqin gjatë fjalimit të tij të fitores, ndërsa mbështetësit në rrugë përshëndetën presidentin e ri me flamuj serbë.

Humbja e Gjukanoviqit gjithashtu hap derën për ndikimin fetar të Serbisë në Mal të Zi. Balotazhet shfaqën një përplasje midis Kishës Ortodokse Serbe dhe Kishës Ortodokse të Malit të Zi. Kisha Ortodokse Serbe me qendër në Beograd ka juridiksion në të gjithë Serbinë, Bosnjën dhe Malin e Zi, dhe kontrolli i saj mbi pronat në Mal të Zi – të cilën Gjukanoviq e kundërshtoi – ishte në rrezik më 2 prill. Përmbysja e Gjukanoviqit do të zvogëlojë fuqinë e kishës ortodokse malazeze në vetvete vend, duke e forcuar edhe më shumë dorën e kishës serbe.

Vetë Millatoviq e ka hedhur poshtë idenë e një bote serbe, por vëzhguesit në Mal të Zi e perceptojnë se fitorja e tij e mundëson atë. Seki Radonçiç, një gazetar me qendër në Mal të Zi, e sheh presidentin e ri si një “kukull” të Beogradit, duke deklaruar se Millatoviq përfaqëson Serbinë e Madhe për Malin e Zi. Senad Pecanin, një avokat dhe gazetar me qendër në Sarajevë, kohët e fundit vërejti se Serbia do të heqë identitetin e Malit të Zi dhe “mund të ndryshojë karakterin e shtetësisë së saj”. Dhe Avdo Avdiç, një gazetar investigativ në Sarajevë, mendoi se “bota serbe tani ka dalje në det”. Ai donte të thoshte se Serbia, përmes kontrollit të saj mbi Malin e Zi, ka fituar dalje në detin Adriatik, të cilin e humbi kur Mali i Zi zgjodhi pavarësinë në 2006.

Me Millatoviqin në pushtet, Mali i Zi do të ruajë integritetin e tij territorial, por do të humbasë pavarësinë politike që Gjukanoviq ndihmoi për të siguruar për të. Politikani veteran 61-vjeçar dominoi politikën e Malit të Zi për më shumë se tre dekada dhe u zgjodh për herë të parë kryeministër në moshën 29-vjeçare. Në vitet 1990, ai ishte në aleancë me Millosheviçin ndërsa nisi luftërat e tij pushtuese në Kroaci dhe Bosnjë. Kur pa se pasuria e Millosheviçit po binte, Gjukanoviq u distancua nga njeriu i fortë dhe hartoi kursin e tij, duke e çuar përfundimisht Malin e Zi drejt pavarësisë nga Serbia.

Që atëherë ai është bërë kampion i një Mali të Zi pro-perëndimor dhe kryesoi integrimin e tij më të ngushtë me Bashkimin Evropian. Në vitin 2017, Mali i Zi u bashkua me NATO-n. Në vend, të drejtat e pakicave etnike respektoheshin në masë të madhe. Gjukanoviq ishte i lumtur të shpallte vendin e tij lider në procesin e integrimit evropian në Ballkan.

Me largimin e Gjukanoviqit, frika e një bote serbe në rritje po përhapet përtej Malit të Zi. Zyrtarët serbë në Bosnje po bllokojnë në mënyrë efektive anëtarësimin e vendit në NATO. Në një botë serbe, vendimet kryesore politike dhe ushtarake për shtetet në të cilat serbët etnikë jetojnë jashtë Serbisë do të merreshin në Beograd, duke mohuar pavarësinë e shteteve pasardhëse post-jugosllave dhe duke e vendosur Serbinë si qendër të gravitetit politik në Ballkan. Në të vërtetë, anëtarja serbe e presidencës së Bosnjës, Zelka Cvijanoviq, mandatoi që Forcat e Armatosura të Bosnjës duhet të zhvillojnë stërvitje me Serbinë përpara se ta bëjnë këtë me Gjermaninë dhe Shtetet e Bashkuara.

Ajo që “Serbia e Madhe” nuk arriti të arrijë me forcë brutale në vitet 1990, tani mund të tentohet me mjete hibride. Kapja e shtetit politik nga brenda shteteve të pavarura, në vend të inkursionit ushtarak, duket se është metoda e preferuar e Serbisë për të ndjekur ëndrrën e një bote serbe. Për tani.